.png){kind=logo}
21 de mayo de 2024
Regístrese para recibir avisos de salud para playas y lagos aptos para nadar por correo electrónico o mensaje de texto, o consulte los avisos actuales en kitspapublichealth.org/beaches .
Todos estamos a favor de salir al aire libre, pero es importante tener en cuenta los posibles riesgos para la salud cuando te diriges a tu playa o lago favorito para nadar.
El equipo de Identificación y Corrección de la Contaminación del Agua (PIC) del Distrito de Salud Pública de Kitsap visita destinos de natación populares para verificar si hay bacterias fecales , cianobacterias tóxicas (algas verdeazuladas) y otros peligros que pueden enfermar a las personas.
Cuando hay niveles altos de bacterias fecales o floraciones de cianobacterias, emitimos avisos o advertencias para que el público sepa que debe mantenerse fuera del agua. Por eso es fundamental asegurarse de estar registrado para recibir nuestras alertas por correo electrónico o mensaje de texto y estar atento a las señales de advertencia publicadas en las playas locales.
SEPA ANTES DE IR:
📱Suscríbete a los avisos sobre playas y lagos aquí o visita kitsappublichealth.org/subscribe .
⚠️ Consulte los avisos actuales en kitsappublichealth.org/beaches
🏊 Vea una lista de playas para nadar monitoreadas por Kitsap Public Health
❗ Reporte inquietudes sobre salud en kitsappublichealth.org/concern
BACTERIAS FECALES EN PLAYAS PARA BAÑO
Cuando las personas se enferman después de nadar , la contaminación fecal (excremento en el agua) suele ser la causa. La contaminación fecal puede transportar bacterias dañinas (como E. coli ), virus (como norovirus) y parásitos (como giardia ) que enferman a las personas.
Para monitorear la contaminación fecal, nuestro equipo PIC recolecta muestras de agua en piscinas
áreas en todo el condado desde fines de mayo hasta septiembre. Las áreas de natación populares, como Horseshoe Lake, Island Lake, Kitsap Lake, Long Lake y Wildcat Lake, y varias playas marinas (de agua salada) se controlan cada semana. Otras áreas de natación se controlan mensualmente. Vea una lista de playas que monitoreamos.
Las muestras de agua recogidas en lagos se analizan para detectar la presencia de bacterias E. coli, mientras que las muestras recogidas en playas marinas se analizan para detectar la presencia de bacterias Enterococci. Ambos son indicadores de que hay contaminación fecal en el agua y de que podrían estar presentes otras bacterias, virus o parásitos nocivos.
Cerramos las áreas de natación y emitimos una advertencia de "no contacto" cuando los niveles de bacterias exceden un estándar establecido por el estado. Durante una advertencia de no contacto, pedimos a las personas que no se metan en el agua ni naden en ella, y que eviten otras actividades que puedan hacer que les entre agua en la boca o los ojos. Si toca el agua, lávese bien la piel con agua limpia y jabón.
PROTÉGETE A TI MISMO Y A LAS PERSONAS QUE TE RODEAN
La contaminación fecal puede provenir de personas, mascotas o animales salvajes. Para protegerse y ayudar a prevenir enfermedades en las zonas de baño:
Evite las zonas de baño demasiado concurridas
Evite áreas con algas, bandadas de patos y otros animales.
No nade si está enfermo o ha estado enfermo recientemente, especialmente si ha tenido diarrea.
Evite que le entre agua en la boca.
No permita que los niños que no saben usar el baño entren al agua o usen pañales para nadar.
Lávese las manos con agua y jabón después de usar el baño o cambiar pañales.
Después de nadar, dúchese y séquese vigorosamente con una toalla.
Consulte nuestro folleto para obtener más consejos.
CIANOBACTERIAS EN LOS LAGOS
Arriba: floraciones recientes en lagos locales. Abajo: muestra de cianobacterias del lago Kitsap observada con un microscopio.
Las cianobacterias, a veces llamadas algas verdeazuladas , son organismos diminutos que se encuentran en todo tipo de agua. En aguas cálidas y ricas en nutrientes, las cianobacterias crecen rápidamente y, a veces, crean floraciones coloridas.
Algunas cianobacterias producen toxinas que pueden enfermar a las personas y a los animales . En niveles altos, estas "cianotoxinas" pueden matar animales . Por eso advertimos a las personas que se mantengan alejadas del agua y a las mascotas fuera del agua cuando haya floraciones.
Además de nuestro programa regular de monitoreo de playas para nadar en verano, el equipo PIC verifica si hay floraciones de cianobacterias en los lagos desde la primavera hasta el otoño y responde a los informes de floraciones durante todo el año.
Cuando se detecta una floración, nuestros especialistas en salud ambiental toman muestras de agua y usan un microscopio para buscar tipos de cianobacterias que se sabe que producen toxinas. Si esas especies parecen estar presentes, emitimos una advertencia para todo el lago.
También se envían muestras a un laboratorio para confirmar la presencia de cianobacterias productoras de toxinas y determinar si las cianobacterias estaban produciendo toxinas en el momento en que se tomó la muestra.
Ya habíamos emitido una advertencia por una proliferación de cianobacterias en el lago Kitsap a fines de abril. Esto ocurrió antes en la temporada de lo que normalmente vemos floraciones. Afortunadamente, la floración se extinguió después de algunas semanas y pudimos levantar la advertencia .
ESTÉ ATENTO A LAS SEÑALES DE ADVERTENCIA Y A LAS FLORES EN EL AGUA
Si vive cerca de un lago o visita lagos, asegúrese de observar las señales de advertencia colocadas en los puntos de acceso público y esté atento a las floraciones en el agua . No se acerque al agua y comuníquese con el Departamento de Salud Pública de Kitsap si nota lo siguiente:
Una floración en el agua. Las floraciones pueden hacer que un lago se vea verde y turbio. Se puede formar una capa de espuma o una capa de color verde, azul o blanco en la superficie del agua, que puede parecer pintura flotante.
Gran cantidad de peces muertos.
Una enfermedad o muerte repentina o inexplicable de un animal que acaba de beber o nadar en el agua de un lago.
Si alguien entra al agua y experimenta sarpullido, mareos o debilidad, alergia respiratoria, dolor abdominal, diarrea o vómitos.
Llámenos al 360-728-2235 o envíe un informe a kitsappublichealth.org/concern .
¿Vive cerca del agua? Puede ayudar a mejorar la calidad del agua y evitar las floraciones utilizando productos y técnicas naturales para el cuidado del jardín .
Nuestro equipo de PIC recolecta muestras de mariscos durante todo el año para controlar la presencia de biotoxinas peligrosas. Si planea recolectar mariscos, regístrese para recibir nuestros avisos de recolección de mariscos por correo electrónico o mensaje de texto y siempre consulte el mapa de seguridad de mariscos del estado antes de dirigirse a la playa.
Tad Sooter | Responsable de información pública
Distrito de Salud Pública de Kitsap
360-728-2330 - oficina | (360) 728-2235 - principal
