.png){kind=logo}
Los síntomas del sarampión incluyen una erupción cutánea que puede aparecer en la cara y el cuerpo unos días después de la infección. Otros síntomas a corto plazo del sarampión incluyen fiebre, diarrea, tos, secreción nasal, ojos enrojecidos y llorosos y cansancio.
El sarampión es una enfermedad sumamente contagiosa que es más peligrosa para los bebés y los niños pequeños. Mantenerse al día con las vacunas es la mejor manera de protegerse.
tu familia y nuestra comunidad.
CONDADO DE KITSAP, WA — El sarampión, una enfermedad que ha sido prácticamente eliminada en los Estados Unidos gracias a vacunas seguras y efectivas , se está reportando cada vez con más frecuencia en los EE. UU. y en todo el mundo .
Washington no es una excepción. En los últimos meses se han producido brotes de sarampión en los condados de Clark, Wahkiakum y Spokane , y la mayoría de los casos están relacionados con viajes internacionales.
Aunque el sarampión es poco frecuente en los Estados Unidos, sigue siendo común en algunas partes del mundo. Si una persona que no está vacunada contra el sarampión viaja a esas zonas, puede contraer la enfermedad y contagiar a otras personas cuando regrese a su país.
No se ha reportado sarampión en el condado de Kitsap este año, pero es importante que sigamos tomando medidas para prevenirlo en nuestra comunidad.
El virus del sarampión se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. El sarampión puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada haya abandonado una habitación, lo que significa que otras personas pueden contraer el sarampión sin siquiera haber estado cerca de una persona infectada.
El sarampión puede causar enfermedades graves e incluso la muerte en quienes no están protegidos. Aproximadamente 1 de cada 5 personas en los EE. UU. que contraen sarampión son hospitalizadas. Este año, más de la mitad de los 113 casos de sarampión notificados en los EE. UU. han sido hospitalizados para recibir tratamiento o aislamiento. Los niños pequeños son particularmente vulnerables.
Afortunadamente, las vacunas brindan una excelente protección contra el sarampión . Todos los niños deben recibir dos dosis de la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola). La vacuna MMR ofrece un 93% de protección contra el sarampión después de una dosis y un 97% después de dos dosis.
PROTECCIÓN CONTRA EL SARAMPIÓN EN KITSAP
En general, el condado de Kitsap tiene una buena protección comunitaria contra el sarampión, pero no todos los niños están protegidos.
Los profesionales de la salud recomiendan una tasa de vacunación del 95 % o más para evitar que el sarampión se propague en una comunidad. Si bien los datos recientes mostraron que los estudiantes de K-12 de Kitsap superaron este objetivo en todo el condado , las tasas de vacunación varían según la escuela y es posible que tengamos algunas brechas en la cobertura entre nuestros niños más pequeños.
Alrededor del 92 % de los niños que ingresaron a un jardín de infantes de Kitsap en 2022 estaban completamente vacunados contra el sarampión. Esto significa que aproximadamente 1 de cada 12 niños de jardín de infantes no estaban protegidos.
Para salvaguardar la salud de sus seres queridos y de nuestra comunidad, asegúrese de que su familia haya recibido sus vacunas MMR.
¿QUIÉN DEBE RECIBIR LA VACUNA CONTRA EL SARAMPIÓN?
Los CDC recomiendan que todos los niños reciban dos dosis de la vacuna MMR . Esta es la mejor protección contra el sarampión.
En Washington, los niños deben recibir la vacuna MMR para poder asistir a las escuelas y guarderías. Los niños reciben la primera dosis entre los 12 y 15 meses de edad y la segunda entre los 4 y 6 años.
¿Está planeando un viaje a otro país? Tenga en cuenta que los niños de 6 meses o más sin registro de vacunación deben recibir la vacuna MMR antes de realizar un viaje internacional. Visite el sitio web de los CDC o comuníquese con su proveedor de atención médica para obtener más información.
Puede utilizar el sitio web o la aplicación móvil MyIR para verificar si usted o sus hijos recibieron la vacuna MMR. Los proveedores de atención médica, las farmacias y las escuelas también pueden ayudarlo a acceder a los registros de vacunación. Si sabe que necesita una vacuna MMR, comuníquese con su proveedor de atención médica o clínica local.
Si aún tiene preguntas, llame a Salud Pública de Kitsap al (360) 728-2007 o envíe un correo electrónico a immunizations@kitsappublichealth.org .
MÁS RECURSOS CONTRA EL SARAMPIÓN
Encuentre más información y orientación sobre el sarampión:
Información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para ayudar a planificar viajes internacionales
Guía sobre sarampión, paperas y rubéola (MMR) del Departamento de Salud del Estado de Washington
Información específica sobre el sarampión del Departamento de Salud del Estado de Washington
Hoja informativa sobre el sarampión del Distrito de Salud Regional de Spokane
CREAMOS UNA GUÍA PARA RESPONDER TODAS TUS PREGUNTAS SOBRE VACUNAS
Kitsap Public Health presentó recientemente HealthyKitsap.org , un sitio único para obtener información sobre vacunación. Respondemos preguntas como:
¿Qué vacunas se recomiendan para mí y mi familia?
¿Cómo puedo saber qué vacunas ya he recibido?
¿Cómo me vacuno?
CONTACTO:
Tad Sooter | Responsable de información pública Distrito de Salud Pública de Kitsap 360-728-2330 - oficina | 360-728-2235 - principal pio@kitsappublichealth.org | kitsappublichealth.org
