top of page

La tos ferina está aumentando en nuestra región

La vacunación es la mejor protección contra la tos ferina.


CONDADO DE KITSAP, WA — La tos ferina está aumentando en Washington y se informaron dos casos de la enfermedad en el condado de Kitsap en la última semana.


La tos ferina es una enfermedad altamente contagiosa causada por bacterias. La tos ferina se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Sin tratamiento, una persona puede propagar la tos ferina durante más de tres semanas después de enfermarse.


Las personas con tos ferina suelen presentar síntomas similares a los de un resfriado y pueden desarrollar una tos intensa que dura semanas. En algunas personas, la tos puede ser lo suficientemente intensa como para provocar vómitos, convulsiones o incluso fractura de costillas.


Los bebés son los que corren mayor riesgo de enfermarse gravemente de tos ferina. Si bien la mayoría de los bebés con tos ferina no tienen tos, pueden tener dificultades para respirar. Aproximadamente un tercio de los bebés que contraen tos ferina necesitan tratamiento en un hospital.


Prevención de la tos ferina


Mantenerse al día con las vacunas es la mejor manera de protegerse a sí mismo y a su familia de la tos ferina. Las vacunas contra la tos ferina se recomiendan para todas las edades. Comuníquese con su proveedor de atención médica o visite una clínica si necesita una vacuna. Las vacunas son gratuitas en Washington para los niños de 18 años o menos. Hay asistencia disponible para adultos que no tienen seguro o cuyo seguro no cubre las vacunas.




También puede tomar medidas cotidianas para evitar contraer y propagar la tos ferina y otras enfermedades respiratorias , como lavarse las manos con frecuencia, quedarse en casa si está enfermo y usar una mascarilla en lugares concurridos.


Aumentan los casos de tos ferina en Washington

Este año se ha registrado un aumento de casos de tos ferina en el estado de Washington y en Estados Unidos. En todo el estado, se han notificado más de 1000 casos en lo que va de 2024, en comparación con los 49 notificados durante el mismo período en 2023.


Se han confirmado dos casos de tos ferina en el condado de Kitsap la semana pasada y los datos de los centros de atención médica indican que la enfermedad podría estar propagándose más ampliamente en nuestra comunidad.


Cuando se confirman casos de tos ferina en entornos grupales, como escuelas, el Distrito de Salud Pública de Kitsap trabaja con la organización para notificar a las personas que podrían haber estado expuestas a la enfermedad.


Los datos de vacunación escolar mostraron que el porcentaje de niños de jardín de infantes de Kitsap que estaban al día con la vacunación contra la tos ferina disminuyó entre 2019 y 2023, lo que aumenta el riesgo de que la tos ferina se propague entre los niños en edad escolar.


Más recursos


Nuestra visión: Un condado de Kitsap seguro y saludable para todos.

Aviso: El Distrito de Salud Pública de Kitsap estará cerrado el lunes 11 de noviembre en honor al Día de los Veteranos.

bottom of page